معرفی جامع مکبوک پرو با چیپ M5: جهشی در عملکرد و هوش مصنوعی
در دنیای سریعالسیر فناوری، اپل بار دیگر با معرفی نسل جدید مکبوک پرو، استانداردهای لپتاپهای حرفهای را بازتعریف کرده است. مکبوک پرو ۱۴ اینچی با چیپ M5، که در اکتبر ۲۰۲۵ رونمایی شد، نه تنها عملکردی برتر ارائه میدهد، بلکه بر روی هوش مصنوعی (AI) تمرکز ویژهای دارد. این مدل، که از ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵ در دسترس قرار گرفت، برای کاربران حرفهای، خلاقان و توسعهدهندگان طراحی شده و با قیمت پایه ۱۵۹۹ دلار، گزینهای جذاب برای ارتقا از نسلهای قبلی است. در این مقاله، به طور کامل به معرفی ویژگیها، مشخصات فنی، گزینههای پیکربندی و تفاوتهای کلیدی با نسل قبلی (M4) میپردازیم. اطلاعات بر اساس منابع رسمی اپل و بررسیهای اولیه گردآوری شده است.
تاریخچه و زمانبندی عرضه

اپل چیپ M5 را در رویداد پاییزی ۲۰۲۵ (۱۵ اکتبر) معرفی کرد و آن را در محصولاتی مانند iPad Pro، Apple Vision Pro و مکبوک پرو ۱۴ اینچی به کار برد. این چیپ بر پایه فناوری ۳ نانومتری نسل سوم ساخته شده و اولین بار در مکبوک پرو پایه (غیر Pro/Max) ظاهر شد. مدلهای پیشرفتهتر با M5 Pro و M5 Max برای اوایل ۲۰۲۶ برنامهریزی شدهاند. پیشخرید از ۱۵ اکتبر آغاز شد و عرضه رسمی در ۲۲ اکتبر انجام گرفت. این استراتژی اپل، تمرکز بر مدل پایه را نشان میدهد تا کاربران بتوانند زودتر از مزایای AI بهره ببرند.
چیپ M5: قلب تپنده جدید
چیپ M5، جهش بزرگی در معماری اپل سیلیکون است. این چیپ با تمرکز بر AI، عملکرد CPU، GPU و Neural Engine را ارتقا میدهد. مشخصات کلیدی:
- :CPU
۱۰ هسته (۴ هسته عملکردی + ۶ هسته کارایی)، با فرکانس پایه ۴.۶ گیگاهرتز. عملکرد چندنخی تا ۲۰٪ سریعتر از M4.
- :GPU
۱۰ هسته با معماری نسل بعدی، شامل Neural Accelerator در هر هسته. گرافیک تا ۴۵٪ سریعتر و ray tracing نسل سوم برای رندرینگ واقعگرایانهتر.
- :Neural Engine
۱۶ هسته، با عملکرد AI تا ۳.۵ برابر M4. این امر اجرای مدلهای زبانی بزرگ (LLM) و تولید تصویر متنی را روی دستگاه تسریع میکند.
- :حافظه یکپارچه (Unified Memory)
- پهنای باند ۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه (۳۰٪ بیشتر از ۱۲۰ گیگابایت M4)، تا ۳۲ گیگابایت (قابل ارتقا).
- ذخیرهسازی: SSD تا ۴ ترابایت (جدید)، با سرعت خواندن/نوشتن تا ۲ برابر M4.
M5 برای وظایفی مانند ویرایش ویدیو ۸K، مدلسازی داده و AI محلی بهینهسازی شده و مصرف انرژی کمتری دارد، که منجر به عمر باتری طولانیتر میشود.
طراحی و نمایشگر: زیبایی آشنا با کیفیت برتر

طراحی مکبوک پرو ۱۴ اینچی M5 تغییری نسبت به M4 ندارد – اپل این شاسی را تا ۲۰۲۶ حفظ میکند. ابعاد: ۳۱.۲۶ × ۲۲.۱۲ × ۱.۵۵ سانتیمتر، وزن ۱.۵۵ کیلوگرم. بدنه آلومینیومی با گزینههای Space Black و Silver، و ۴۵٪ مواد بازیافتی برای پایداری محیطی.
نمایشگر Liquid Retina XDR ۱۴.۲ اینچی:
- رزولوشن: ۳۰۲۴ × ۱۹۶۴ (۲۵۴ پیکسل بر اینچ).
- روشنایی: ۱۰۰۰ نیت SDR، ۱۶۰۰ نیت HDR.
- نرخ تازهسازی: ProMotion تا ۱۲۰ هرتز.
- گزینه nano-texture برای کاهش بازتاب نور.
این نمایشگر برای ویرایش حرفهای ایدهآل است و بیش از ۱ میلیارد رنگ را پشتیبانی میکند.
عملکرد: بنچمارکها و کاربردها
بر اساس تستهای اولیه (مانند Geekbench 6 و Cinebench R24):
- CPU: امتیاز تکهستهای ~۲۷۰۰، چندهستهای ~۱۱۸۰۰ (۱۵-۲۰٪ بهتر از M4).
- GPU: تا ۳۱٪ سریعتر در Geekbench، ۴۵٪ در Cinebench. در بازیهایی مانند Shadow of the Tomb Raider، فریمریت متوسط ۵۶ فریم بر ثانیه (در ۱۰۸۰p، تنظیمات بالا).
- AI: اجرای LLM محلی ۳.۵ برابر سریعتر، مفید برای اپهایی مانند LM Studio یا Draw Things.
باتری و اتصالات: دوام و انعطافپذیری
- باتری: تا ۲۴ ساعت پخش ویدیو (تستشده با ۲۴ گیگ رم و ۱ ترابایت SSD)، ۳۰٪ بهتر از M4 در وظایف AI.
- شارژ: آداپتور ۷۰ وات USB-C.
- پورتها: ۳ پورت Thunderbolt 4، HDMI، SDXC، جک ۳.۵ میلیمتری، MagSafe 3.
- سایر: وبکم ۱۲ مگاپیکسل Center Stage، کیبورد Magic با Touch ID، تاچپد Force Touch، ۶ اسپیکر با Spatial Audio.

تفاوتهای کلیدی با نسل قبلی (M4)
مکبوک پرو M4 (۲۰۲۴) عالی بود، اما M5 ارتقاهای هدفمندی دارد. جدول مقایسه:
| ویژگی | M5 (۲۰۲۵) | M4 (۲۰۲۴) | تفاوت |
|---|---|---|---|
| CPU | ۱۰ هسته، ۲۰٪ چندنخی سریعتر | ۱۰ هسته | +۲۰٪ عملکرد |
| GPU | ۱۰ هسته، Neural Accelerator | ۱۰ هسته | +۴۵٪ گرافیک، +۳.۵x AI |
| پهنای باند رم | ۱۵۳ GB/s | ۱۲۰ GB/s | +۳۰٪ |
| ذخیرهسازی | تا ۴TB، ۲x سریعتر | تا ۲TB | +۲x سرعت، +۲TB max |
| باتری | تا ۲۴ ساعت | تا ۲۲ ساعت | +۲ ساعت |
| پورتها | ۳x Thunderbolt 4 | ۳x Thunderbolt 4 | بدون تغییر (Thunderbolt 5 در Pro/Max) |
| طراحی | Space Black/Silver | Space Grey/Silver | رنگ جدید |
M5 بیشتر بر AI و ذخیرهسازی تمرکز دارد، در حالی که M4 بر پورتهای Thunderbolt 5 (در مدلهای بالاتر) تأکید داشت. اگر از M4 استفاده میکنید و AI نیاز ندارید، ارتقا ضروری نیست؛ اما M5 آیندهنگرانهتر است.
نتیجهگیری: آیا ارزش خرید دارد؟

مکبوک پرو ۱۴ اینچی M5، با عملکرد AI پیشرو، باتری طولانی و ذخیرهسازی سریع، گزینهای ایدئال برای حرفهایهاست. نسبت به M4، بهبودهای تدریجی اما معنادار (به ویژه در AI و SSD) آن را به یک ارتقای منطقی تبدیل میکند. اگر multitask سنگین، ویرایش خلاقانه یا AI محلی نیاز دارید، M5 انتخاب برتر است. برای جزئیات بیشتر، به سایت اپل مراجعه کنید. با آپدیتهای آینده M5 Pro/Max در ۲۰۲۶، این مدل پایه پلی به سوی آینده است.
تعمیرات تخصصی مکبوک در آرتل
آرتل واحد اختصاصی تعمیرات مکبوک را با تجهیزات پیشرفته (مانند میکروسکوپهای دقیق و دستگاههای تست مادربورد) راهاندازی کرده و خدمات را در زمان کوتاه (معمولاً ۲۴ تا ۷۲ ساعت) ارائه میدهد. تکنسینهای آرتل، که آموزشهای تخصصی اپل را گذراندهاند، قادر به حل پیچیدهترین مشکلات هستند. خدمات تعمیر شامل موارد زیر است:
خدمات سختافزاری
- تعویض باتری: برای مدلهای M1، M2، M3 و M5، با باتریهای اورجینال و تست ظرفیت پس از تعویض. زمان: ۱-۲ روز، هزینه تقریبی: (بسته به مدل).
- تعمیر/تعویض صفحهنمایش (Liquid Retina XDR): رفع مشکلات شکستگی، پیکسل مرده یا نوردهی نامناسب. استفاده از پنلهای اصلی اپل برای حفظ کیفیت HDR.
- تعمیر مادربورد و چیپست: رفع مشکلات CPU/GPU (مانند M5 chip)، IC شارژ و بیسباند. مناسب برای آسیبهای ناشی از حرارت یا رطوبت.
- تعمیر کیبورد و تاچپد: تعویض Magic Keyboard با Touch ID یا Force Touch trackpad، به ویژه در مدلهای آسیبدیده از مایعات.
- ارتقاء رم و ذخیرهسازی: برای مدلهای قدیمیتر (تا ۲۰۱۲)، ارتقاء Unified Memory تا ۳۲GB و SSD تا ۴TB (با رعایت استانداردهای اپل).
خدمات نرمافزاری
- بهینهسازی macOS: نصب و آپدیت سیستمعامل (مانند macOS Tahoe)، رفع باگهای AI و بهینهسازی برای Apple Intelligence.
- ریکاوری داده و حذف اپل آیدی: بازیابی اطلاعات از SSD آسیبدیده بدون از دست دادن داده، و رفع مشکلات امنیتی.
- رفع مشکلات عملکرد: حل کندی، کرش اپها و مسائل Neural Engine برای وظایف AI محلی.
نکته کلیدی: تمام تعمیرات با گارانتی ۱ ماهه (۱۰+۳۰ روز) ارائه میشود و گزارش دقیق فنی به مشتری تحویل داده میشود. آرتل از قطعات اصلی اپل استفاده میکند تا از کاهش عملکرد جلوگیری شود